[副詞] 結局 : 意味と例文

さまざまな努力、出来事、試みの後の最終的な結果を表すのに使われる副詞。
さまざまな努力や異なる可能性があったにもかかわらず、最終的な結果がある程度予測可能で避けられないものであることを示唆し、時には失望のニュアンスを含むこともある。

ダイエットのために毎(まい)日(にち)走(はし)ったが、結(けっ)局(きょく)痩(や)せなかった。

I ran every day for my diet, but I didn’t lose any weight.
大(だい)学(がく)のとき、イギリスに留(りゅう)学(がく)するつもりだったけど、結(けっ)局(きょく)しなかった。

I was planning to study abroad in England when I was in university, but in the end, I didn’t.
色(いろ)々(いろ)な国(くに)の料(りょう)理(り)を食(た)べたけど、結(けっ)局(きょく)、和(わ)食(しょく)が一(いち)番(ばん)好(す)きだと気(き)づいた。

I’ve tried dishes from various countries, but I realized that I like Japanese food the most.
テストについてまだ何(なに)も言(い)われていませんが、結(けっ)局(きょく)、いつ行(おこな)われるんですか。

I haven't heard anything about the test yet, but when will it actually take place?
仕(し)事(ごと)が終(お)わらなくて、結(けっ)局(きょく)土(ど)日(にち)も仕(し)事(ごと)をしなければなりません。

Since I couldn't finish my work, I had to work on the weekend as well.

結局(けっきょく)