文型
V(ます) + そうになる
- ある行動が意図せずに起こりかけたが、実際には起こらなかったことを示すのに使われる文型
- ネガティブな結果を辛うじて避けられた状況を表すときに、副詞『危うく』や『あわや』と一緒に使われることが多い。
例文
-
町田さんの歌を聞いて、泣きそうになった。I almost cried when I heard Machida's song.
-
風が強い日は、傘が壊れそうになる。On days when the wind is strong, umbrellas tend to break.
-
車を運転中、危うく寝そうになってしまった。While driving, I almost fell asleep.
-
先週40度の熱が出て、あわや死にそうになった。Last week, I had a 40°C fever and nearly died.
-
料理中に、危うく指を切りそうになった。I almost cut my finger while cooking.
タグ
JLPT N3