その他

いつのまにか

  • 話者が気づかないうちに何かが起こったことを表すのに使われる表現。
  • 時間があっという間に過ぎてしまったり、変化や出来事が知らぬ間に起こっていたりすることに対する驚きを伝えることが多い。

例文

  • 昨日(きのう)の晩(ばん)、漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)していたのに、いつのまにか眠(ねむ)っていた。
    Even though I was studying kanji last night, I fell asleep before I realized it.
  • ゲームをしていたら、いつのまにか外(そと)が暗(くら)くなっていた。
    While I was playing a game, before I knew it, it had gotten dark outside.
  • 飲(の)み会(かい)の途中(とちゅう)で、いつのまにか部長(ぶちょう)が帰(かえ)っていたことに気(き)が付(つ)いた。
    During the drinking party, I didn’t even realize when the department head left.
  • アルバイトをしていたら、いつのまにか日本語(にほんご)が上手(じょうず)になっていた。
    I had been working part-time, and before I knew it, my Japanese had improved.
  • 傘(かさ)をさして歩(ある)いていたら、いつのまにか雨(あめ)が止(や)んでいた。
    While I was walking with an umbrella, before I knew it, the rain had stopped.

タグ

JLPT N3