• 予想しなかったことや感動的なことに対して、話者の驚きや賞賛を表すのに使われるフレーズ。
  • 高齢の男性が使うことが多い。

意味

Oh!; Wow!

例文

  • これはお(しろ)写真(しゃしん)です。 ー ほおー。(うつく)しいですね。
    This is a photo of a castle. - Oh! It's beautiful.
  • あれは有名(ゆうめい)なレストランです。 ー ほおー。人気(にんき)ですね。
    That is a famous restaurant. - Oh! It's popular.
  • テストで、1(ばん)になったことがあります。- ほおー。すごいですね。
    I have been first in a test. - Wow! That's amazing.

タグ

JLPT N4