じゃあ、〜で。

  • レストランで食べ物を注文したり、店で何かを買ったりするときに使われるカジュアルなフレーズ。
  • カジュアルな会話の中で、相手のおすすめや提案に対する返答として使われることが多い。

意味

Okay, I'll have ~; I'll go with ~, then

例文

  • 今日(きょう)のおすすめは、Aセットです。 ー じゃあ、Aセットで。
    Today's recommendation is the A set. - Okay, I'll have the A set.
  • ここは、ケーキがおいしいよ。 ー じゃあ、ケーキで。
    They make a great cake here. - Okay, I'll have a cake.
  • 今(いま)、このパソコンはとても安(やす)いです。ー じゃあ、それで。いくらですか。
    Now, this computer is very cheap. - Okay, I'll buy it. How much is it?