しょうがない

  • 自身がコントロールできないネガティブな状況について、変えることを諦めて、その状況を受け入れることを伝えるのに使われるフレーズ。

意味

It can't be helped; There's no other way

例文

  • 人(ひと)が多(おお)いね。 ー しょうがない。日曜日(にちようび)だから。
    There are so many people. - We can't help it. It's Sunday.
  • 飛行機(ひこうき)のチケットが、とても高(たか)かったよ。 ー 夏休(なつやす)みだから、しょうがない。
    The plane tickets were very expensive. - It's summer vacation, so it can't be helped.
  • 今日(きょう)は雨(あめ)ですね。サッカーができません。 ー しょうがないですよ。
    It is raining today. We can't play soccer. - It can't be helped.

タグ

JLPT N3