รูปถูกกระทำ 〜られる

• รูปถูกกระทําของคํากริยาภาษาญี่ปุ่น ซึ่งใช้เพื่อระบุว่าประธานของประโยคเป็นผู้รับการกระทํามากกว่าเป็นผู้กระทํา
• ในการสร้างรูปถูกกระทำของคํากริยา ให้ทําตามกฎสามข้อต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับกลุ่มคํากริยา:
  - กลุ่ม 1: แทนที่สระ u ตัวสุดท้ายด้วยสระ a และเติม れる
  - กลุ่ม 2: แทนที่ る ตัวสุดท้ายด้วย られる
  - กลุ่ม 3: ทําตามกฎเฉพาะ
• รูปถูกกระทํามักใช้ในรูปแบบต่อไปนี้:
  [ผู้รับ] は [ผู้ให้] に [สิ่งของ] を V(รูปถูกกระทำ)
  - V(passive): การกระทําที่อธิบายโดยคํากริยารูปถูกกระทำ
  - ผู้รับ: บุคคล (หรือสิ่งของ) ที่รับการกระทํา
  - ผู้ให้: บุคคล (หรือสิ่งของ) ที่ทําการกระทํา
  - สิ่งของ: วัตถุที่ได้รับผลกระทบจากการกระทํา (ถ้ามี)
• บางครั้งคำอุปสรรค に ซึ่งระบุผู้ให้ จะถูกแทนที่ด้วยอนุภาค から เมื่อประโยคมีคำอุปสรรค に สองตัว หรือด้วย によって ในบริบทที่เป็นทางการ

ความหมาย

ประโยคตัวอย่าง

แท็ก