Keigo (ภาษาสุภาพ)

くださる

  • หนึ่งในรูปแบบพิเศษของ sonkeigo (尊敬語, คำยกย่อง) ที่ใช้กับคำกริยา "くれる"
  • มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการเพื่อแสดงความเคารพเมื่อพูดถึงการกระทำของการให้หรือทำบางสิ่งให้กับผู้พูดจากผู้ที่มีสถานะสูงกว่า

ประโยคตัวอย่าง

  • 先(せん)生(せい)が、私(わたし)に日(に)本(ほん)のお菓(か)子(し)をくださいました。
    คุณครูให้ขนมญี่ปุ่นแก่ฉัน
  • 課(か)長(ちょう)が、先(せん)週(しゅう)撮(と)った写(しゃ)真(しん)をくださいました。
    หัวหน้าแผนกให้รูปถ่ายที่ถ่ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแก่ฉัน
  • 部(ぶ)長(ちょう)の奥(おく)様(さま)が、使(つか)いやすいペンをくださった。
    ภรรยาของผู้จัดการให้ปากกาที่ใช้งานง่ายแก่ผม
  • おいしい紅(こう)茶(ちゃ)だね。 ー うん。田(た)中(なか)さんがくださったんだ。
    ชาอร่อยจังเลยนะ - ใช่ คุณทานากะให้มาน่ะ
  • このお菓(か)子(し)は、何(なん)ですか。 ー 部(ぶ)長(ちょう)がくださった、出(しゅっ)張(ちょう)のおみやげです。
    ขนมนี้คืออะไรครับ/คะ - เป็นของฝากจากการเดินทางที่ผู้จัดการให้มาครับ/ค่ะ

แท็ก

JLPT N4