[รูปแบบไวยากรณ์] คำถาม + 〜ても…: ความหมายและประโยคตัวอย่าง

รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เน้นว่าภายใต้เงื่อนไขหรือสถานการณ์ต่าง ๆ ผลลัพธ์หรือข้อสรุปก็ไม่เปลี่ยนแปลง

木村(きむら)さんは明(あか)るい人(ひと)なので、どこへ行(い)っても友達(ともだち)がたくさんできる。

คุณคิมูระเป็นคนร่าเริง ไปที่ไหนก็มีเพื่อนเยอะ
問題(もんだい)が難(むずか)しくて、だれに聞(き)いても答(こた)えがわからなかった。

คำถามมันยาก, และไม่ว่าจะถามใคร, ฉันก็หาคำตอบไม่เจอ
何歳(なんさい)になっても、自分(じぶん)の好(す)きなことをしていたいと思(おも)う。

ไม่ว่าอายุจะเท่าไหร่ ฉันก็อยากทำสิ่งที่ตัวเองชอบ
どんな仕事(しごと)でも、初(はじ)めは覚(おぼ)えることが多(おお)くて大変(たいへん)だ。

ไม่ว่างานไหนก็ตาม ในตอนเริ่มต้นจะต้องเรียนรู้มากมายและมันยาก
彼女(かのじょ)は本当(ほんとう)に美(うつく)しくて、いつ見(み)てもすてきだ。

เธอสวยจริงๆ และดูดีทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ

JLPT N3