ไวยากรณ์
รูปแบบไวยากรณ์

N + らしい

  • รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดมีลักษณะ คุณสมบัติ หรือคุณลักษณะทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับคำนาม (N)

ประโยคตัวอย่าง

  • 夏(なつ)より冬(ふゆ)のほうが、北(ほっ)海(かい)道(どう)らしい景(け)色(しき)が見(み)られる。
    วิวของฮอกไกโดจะเห็นได้ชัดเจนกว่าในฤดูหนาวมากกว่าฤดูร้อน
  • 木(き)村(むら)さんは、本(ほん)当(とう)の気(き)持(も)ちをなかなか言(い)わない。日(に)本(ほん)人(じん)らしい人(ひと)だ。
    คุณคิมูระมักจะไม่บอกความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง. เขาคนญี่ปุ่นจริงๆ
  • 今(きょ)日(う)は暖(あたた)かくて、春(はる)らしい1日(にち)になるでしょう。
    วันนี้อากาศอุ่นๆ ดูเหมือนจะเป็นวันแบบฤดูใบไม้ผลิ
  • 田(た)中(なか)さんは教(きょう)師(し)になったそうだよ。 ー まじめで頭(あたま)がいい田(た)中(なか)さんらしいね。
    ผม/ฉันได้ยินมาว่าคุณทานากะกลายเป็นครูแล้ว - เป็นไปตามที่คาดหวังจริงๆ คุณทานากะเป็นคนจริงจังและฉลาด
  • 体(からだ)が大(おお)きい人(ひと)が男(おとこ)らしいというのは、古(ふる)い考(かんが)えだと思(おも)う。
    การคิดว่าคนที่ตัวใหญ่เป็นผู้ชายมากกว่านั้นเป็นความคิดเก่า

แท็ก

JLPT N3