[รูปแบบไวยากรณ์] V(ない) + なくてはならない: ความหมายและประโยคตัวอย่าง

รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อแสดงข้อกำหนดหรือความจำเป็นในการทำบางสิ่ง
รูปแบบ "V(ない) + なくてならない" มักใช้ในกรณีที่เป็นการตัดสินใจส่วนตัว เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกันคือ "V(ない) + なければならない"
ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการกับสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนสนิท จะใช้ "なくちゃ" ซึ่งเป็นรูปย่อของ "なくてはならない" ด้วย

財(さい)布(ふ)をなくしたので、警(けい)察(さつ)へ行(い)かなくてはならない。

กระเป๋าเงินหาย ต้องไปที่สถานีตำรวจ
寮(りょう)では、自(じ)分(ぶん)で掃(そう)除(じ)や洗(せん)濯(たく)をしなくてはならない。

ที่หอพัก, คุณต้องทำความสะอาดและซักเสื้อผ้าเอง
明(あ)日(した)は早(はや)く起(お)きなくてはならないのに、なかなか寝(ね)られない。

พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เช้า แต่ฉันนอนไม่หลับเลย
東(とう)京(きょう)駅(えき)へ行(い)きたいなら、秋(あき)葉(はば)原(ら)駅(えき)で乗(の)り換(か)えなくてはならないよ。

ถ้าคุณอยากไปสถานีโตเกียว คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีอากิฮาบาระ
友(とも)達(だち)に借(か)りたノートを汚(よご)してしまったので、明(あ)日(した)謝(あやま)らなくてはならない。

ฉันทำโน้ตที่ยืมมาจากเพื่อนไปเปื้อน ต้องขอโทษเขาวันพรุ่งนี้

JLPT N3