รูปแบบไวยากรณ์

〜ようだ (การอนุมาน)

  • รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อสื่อการอนุมานจากสิ่งที่ผู้พูดรับรู้โดยตรงโดยใช้ประสาทสัมผัสทั้งห้า

ความหมาย

seem; look

การเชื่อมต่อ

  • V(普通(ふつう)) + ようだ
  • いA(普通(ふつう)) + ようだ
  • なA(普通(ふつう)) + な + ようだ
  • N(普通(ふつう)) + の + ようだ

ประโยคตัวอย่าง

  • 友(とも)だちが高(たか)い車(くるま)を買(か)いました。ボーナスが出(で)たようです。
    เพื่อนของฉันซื้อรถราคาแพง ดูเหมือนว่าเขาได้โบนัส
  • 娘(むすめ)はあの店(みせ)の寿司(すし)を食(た)べませんでした。おいしくなかったようです。
    ลูกสาวของฉันไม่กินซูชิที่ร้านอาหารนั้น ดูเหมือนมันจะไม่อร่อย
  • いいにおいがします。今日(きょう)の晩(ばん)ごはんは、カレーのようです。
    กลิ่นหอมจัง ดูเหมือนว่าอาหารเย็นวันนี้จะเป็นแกงกะหรี่
  • たくさんの人(ひと)が入(はい)るのを待(ま)っている。あのレストランは、人気(にんき)なようだ。
    มีคนจำนวนมากรอเข้าร้านอาหาร ร้านอาหารนั้นดูเหมือนจะเป็นที่นิยม
  • 弟(おとうと)が元気(げんき)じゃありません。昨日(きのう)、寝(ね)ていないようです。
    น้องชายฉันไม่ค่อยสบาย ดูเหมือนเมื่อวานเขาจะไม่ได้นอน
  • あっ、少(すこ)し先(さき)に、お土産(みやげ)屋(や)さんがあるようです。
    โอ้ ไปอีกนิดนึงดูเหมือนจะมีร้านขายของที่ระลึก

แท็ก

JLPT N4; みんなの日本語初級(47)