[รูปแบบไวยากรณ์] 〜すぎる: ความหมายและประโยคตัวอย่าง | ไวยากรณ์

ภาษา

เข้าสู่ระบบ ลองใช้ฟรี

รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อสื่อว่ามีบางสิ่งที่มากเกินไปหรือเกินขีดจำกัดที่กำหนด
มักใช้เพื่อแสดงผลที่ตามมาในทางลบของการกระทำที่มากเกินไปหรือเพื่อแนะนำว่าใครบางคนควรปรับพฤติกรรมของตน
ในปัจจุบัน ยังใช้ในความหมายเชิงบวกเพื่อหมายถึงบางสิ่งที่เกินระดับหนึ่งและเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม

ความหมาย

too much; too many; excessively

การเชื่อมต่อ

V(ます) + すぎる
いA(語幹(ごかん)) + すぎる
なA(語幹(ごかん)) + すぎる

ประโยคตัวอย่าง

あの店(みせ)のカレーは辛(から)すぎます。

แกงกะหรี่ที่ร้านอาหารนั้นเผ็ดเกินไป
今日(きょう)は、仕事(しごと)で疲(つか)れすぎました。

วันนี้ฉันเหนื่อยเกินไปสำหรับการทำงาน
この問題(もんだい)は、複雑(ふくざつ)すぎてできません。

คำถามนี้ซับซ้อนเกินกว่าจะทำได้
あのアニメは面白(おもしろ)すぎる。

อนิเมะเรื่องนั้นน่าสนใจเกินไป
お土産(みやげ)を買(か)いすぎました。

ฉันซื้อของฝากมากเกินไป
それは、時間(じかん)がかかりすぎますね。他(ほか)の方法(ほうほう)はありませんか。

งั้นก็นานเกินไปสิ มีทางอื่นอีกไหม

แท็ก

JLPT N4; みんなの日本語初級(44)