Keigo (ภาษาสุภาพ)

Sonkeigo (รูปพื้นฐาน)

  • รูปพื้นฐาน เป็นรูปแบบหนึ่งของ sonkeigo (尊敬語, คำยกย่อง) ซึ่งสามารถสร้างได้โดยการผันกริยาตามกฎต่อไปนี้:
    - กลุ่ม 1 และ 2: お + V(ます) + になります
    - กลุ่ม 3: ご + V(ます) + になります

ประโยคตัวอย่าง

  • お客様(きゃくさま)はもうお帰(かえ)りになりました。
    ลูกค้าออกไปแล้ว
  • パソコンをご利用(りよう)になりますか。
    คุณอยากใช้คอมพิวเตอร์ไหม
  • 部長(ぶちょう)、今朝(けさ)の新聞(しんぶん)をお読(よ)みになりましたか。
    ผู้จัดการครับ คุณได้อ่านหนังสือพิมพ์เช้านี้หรือยัง
  • 社長(しゃちょう)はコーヒーをお飲(の)みになっている。
    ประธานกำลังดื่มกาแฟหนึ่งถ้วย
  • 今日(きょう)は、大阪(おおさか)のどちらにお出(で)かけになったんですか。
    วันนี้คุณไปที่ส่วนไหนของโอซาก้าบ้าง

แท็ก

JLPT N4; みんなの日本語初級(49)