Keigo (ภาษาสุภาพ)

うかがう

  • หนึ่งในรูปแบบพิเศษของ kenjogo (謙譲語, คำถ่อมตน) ที่ใช้กับคำกริยา "行く", "尋ねる" และ "聞く"
  • มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการเพื่อแสดงความถ่อมตนเมื่อพูดถึงการกระทำของผู้พูดเอง (รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับผู้พูด) ในการไปเยี่ยม ถาม หรือได้ยิน

ประโยคตัวอย่าง

  • 明(あ)日(した)、午(ご)後(ご)3時(じ)に、オフィスにうかがいます。
    พรุ่งนี้ฉันจะไปที่สำนักงานเวลา 15:00 น.
  • 昨(きの)日(う)、はじめて社(しゃ)長(ちょう)のお宅(たく)にうかがいました。
    เมื่อวานนี้ ฉันไปบ้านของประธานบริษัทเป็นครั้งแรก
  • 部(ぶ)長(ちょう)に、来(らい)年(ねん)の仕(し)事(ごと)についてうかがった。
    ผมได้สอบถามผู้จัดการเกี่ยวกับงานในปีหน้า
  • 先(せん)生(せい)に、レポートの書(か)き方(かた)について、うかがいました。
    ฉันถามอาจารย์เกี่ยวกับวิธีเขียนรายงาน
  • 部(ぶ)長(ちょう)、うかがいたいことがあるんですが、今(いま)よろしいですか。 ー うん、どうしたの？
    ท่านผู้จัดการครับ ผมมีเรื่องอยากถาม ตอนนี้สะดวกไหมครับ - อืม มีอะไรหรือ

แท็ก

JLPT N4