รูปแบบไวยากรณ์

〜ので…

  • รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อระบุความสัมพันธ์ของเหตุและผลในประโยค
  • อนุประโยคก่อนหน้า ので มักจะให้เหตุผลหรือสาเหตุ และอนุประโยคหลังจะนำเสนอผลลัพธ์หรือข้อสรุป
  • มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เนื่องจาก ので ให้ความรู้สึกที่เป็นกลางมากกว่าไวยากรณ์ที่คล้ายกันอย่าง から

ความหมาย

because; since; so

การเชื่อมต่อ

  • V(普通(ふつう)) + ので
  • いA(普通(ふつう)) + ので
  • なA(普通(ふつう)) + な + ので
  • N(普通(ふつう)) + な + ので

ประโยคตัวอย่าง

  • 猫(ねこ)が逃(に)げたので、見(み)つけなければなりません。
    แมวหนีไปแล้ว เราต้องตามหามัน
  • お釣(つ)りが出(で)ないので、店員(てんいん)を呼(よ)びましょう。
    เรามาเรียกพนักงานร้านกันเถอะ เพราะไม่มีเงินทอน
  • ベッドは別々(べつべつ)が好(す)きなので、ツインを予約(よやく)してください。
    กรุณาจองห้องแฝด เพราะเราชอบเตียงแยก
  • 彼(かれ)は社長(しゃちょう)なので、いつも忙(いそが)しい。
    เขาเป็นประธาน ดังนั้นเขาจึงยุ่งอยู่เสมอ
  • 本(ほん)を読(よ)んでいるので静(しず)かにしてください。
    กรุณาเงียบๆ หน่อย ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่
  • お腹(なか)が痛(いた)いので、学校(がっこう)を休(やす)みます。
    ฉันจะหยุดเรียนเพราะปวดท้อง
  • ええ。僕(ぼく)は、15時(じ)ごろに仕事(しごと)が終(お)わるので、そのあと会(あ)いましょう。
    ใช่ ฉันจะเสร็จงานประมาณ 3 โมงเย็น เราเจอกันหลังจากนั้นนะ
  • チェックインをしなければならないので、京都(きょうと)ホテルへ行(い)きます。
    ฉันต้อง check in ก่อน ฉันจะไปที่โรงแรมเกียวโต
  • そうですね。思(おも)い出(で)があるので、なかなか捨(す)てられないですね。
    ครับ มันทิ้งยากเพราะมีความทรงจำมากมาย

แท็ก

JLPT N4