รูปแบบไวยากรณ์
〜けど…
〜けれども… 〜けれど
- รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้เพื่อระบุความสัมพันธ์ที่ตรงข้ามกันระหว่างสองอนุประโยค
- อนุประโยคที่ตามหลัง けど มักแสดงถึงความขัดแย้งกับสิ่งที่พูดไปก่อนหน้านี้หรือผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด
- มักใช้ในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ
ความหมาย
but
การเชื่อมต่อ
- V(普通) + けど
- いA(普通) + けど
- なA(普通) + けど
- N(普通) + けど
ประโยคตัวอย่าง
-
日本語は難しいけど、一緒に頑張ろう!ภาษาญี่ปุ่นยาก แต่มาเรียนด้วยกันเถอะ!
-
午前中は暇じゃないけど、午後は時間がある。ฉันยุ่งตอนเช้า แต่มีเวลาว่างตอนบ่าย
-
ここは有名な美術館だけれども、いつもすいています。นี่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง แต่ไม่ค่อยมีคนเลย
-
昨日、山田さんに会ったけど、あまり元気じゃなかった。ฉันได้พบคุณยามาดะเมื่อวานนี้ แต่เขาดูไม่ค่อยสบายเท่าไหร่
-
今日は雨が降っているけれど、出かけますか。วันนี้ฝนตก แต่คุณจะออกไปข้างนอกไหม
-
ええ。エマさんも忙しいと思うけど、また電話しましょうね。ค่ะ เอ็มม่า, ฉันรู้ว่าเธอคงยุ่งอยู่ แต่ลองโทรคุยกันอีกนะ
-
まだ16時だけど、晩ご飯を作ってしまう。ตอนนี้เพิ่ง 16:00 น. แต่ฉันจะทำอาหารเย็นเลย
แท็ก
JLPT N4