そうだったんですか。

  • วลีที่ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความสนใจ หรือการรับรู้อย่างสุภาพเมื่อได้ยินบางสิ่งเกิดขึ้นในอดีต

ความหมาย

สัจจริงหรือ?; เข้าใจแล้ว; ฉันไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน

ประโยคตัวอย่าง

  • 私(わたし)は、あそこの会社(かいしゃ)の会社員(かいしゃいん)です。 ー そうだったんですか。
    ฉันเป็นพนักงานของบริษัทนั้นที่อยู่ตรงนั้น - อย่างนั้นเหรอ?
  • 日本(にほん)に3回(かい)行(い)ったことがあります。 ー そうだったんですか。
    ฉันเคยไปญี่ปุ่นสามครั้ง - ฉันไม่รู้เรื่องนั้น
  • 出張(しゅっちょう)で、京都(きょうと)に来(き)たんです。 ー そうだったんですか。
    ผมอยู่เกียวโตไปทำงาน - อ๋อ งั้นเหรอ