じゃあ、〜で。

  • วลีไม่เป็นทางการที่ใช้เมื่อสั่งอาหารที่ร้านอาหารหรือซื้อของที่ร้านค้า
  • มักใช้เป็นการตอบสนองต่อคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะของใครบางคนในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

ความหมาย

โอเค ฉันจะเอา ~; งั้นฉันจะไปกับ ~ ละกัน

ประโยคตัวอย่าง

  • 今日(きょう)のおすすめは、Aセットです。 ー じゃあ、Aセットで。
    วันนี้แนะนำเซ็ต A - โอเค ฉันจะเอาเซ็ต A
  • ここは、ケーキがおいしいよ。 ー じゃあ、ケーキで。
    ที่นี่เค้กอร่อยมาก - งั้นฉันจะกินเค้กสักชิ้น
  • 今(いま)、このパソコンはとても安(やす)いです。ー じゃあ、それで。いくらですか。
    ตอนนี้คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ถูกมากเลย - โอเค งั้นผมจะซื้อ ราคาเท่าไหร่เหรอ?