束(つか)の間(ま)

ชนิดของคำ

อื่นๆ

ความหมาย

ชั่วครู่หนึ่ง; ช่วงสั้นๆ

ประโยคตัวอย่าง

  • 家事(かじ)や育児(いくじ)に追(お)われる中(なか)で、日曜日(にちようび)は束(つか)の間(ま)の休(やす)みだ。
    ในขณะที่ต้องรับมือกับงานบ้านและดูแลลูก วันอาทิตย์คือเวลาพักผ่อนชั่วครู่หนึ่ง
  • ほっとしたのも束(つか)の間(ま)、また新(あたら)しい仕事(しごと)が降(ふ)ってきた。
    พอรู้สึกโล่งใจก็แค่ชั่วครู่เดียว งานใหม่ก็เข้ามาอีก

แท็ก

JLPT N1