Gramática
Patrón gramatical

V(て) + てくださる

  • Un patrón gramatical utilizado de manera cortés y respetuosa para describir acciones realizadas por alguien de estatus superior para el hablante o alguien relacionado con el hablante,
  • A menudo se usa en un contexto empresarial para describir que alguien en una posición superior realiza una acción para el hablante.
  • Ten en cuenta que como "くださる" es el lenguaje respetuoso del verbo "くれる", "V(て) + てくださる" sirve como la expresión respetuosa del patrón gramatical "V(て) + てくれる".

Frases de ejemplo

  • 先(せん)生(せい)が、日(に)本(ほん)語(ご)の本(ほん)を貸(か)してくださいました。
    El profesor me prestó un libro de japonés.
  • 部(ぶ)長(ちょう)が、私(わたし)の仕(し)事(ごと)を褒(ほ)めてくださいました。
    El jefe de departamento elogió mi trabajo.
  • 山(やま)田(だ)課(か)長(ちょう)が、私(わたし)のレポートをチェックしてくださった。
    El jefe Yamada revisó mi informe.
  • 先(せん)輩(ぱい)が、新(あたら)しい仕(し)事(ごと)のやり方(かた)を教(おし)えてくださいました。
    Mi superior me enseñó cómo hacer el nuevo trabajo.
  • 雨(あめ)の日(ひ)に、どなたが駅(えき)まで送(おく)ってくださいましたか。 ー 部(ぶ)長(ちょう)が送(おく)ってくださいました。
    ¿Quién te llevó a la estación en el día lluvioso? - El jefe me llevó.

Etiquetas

JLPT N4