Motif grammatical

N + にする (Décision)

  • Un motif grammatical utilisé pour exprimer une décision ou un choix.
  • Souvent utilisé dans des contextes où quelqu'un sélectionne parmi différentes options, fait connaître une préférence ou décide de changer l'état de quelque chose.

Signification

to choose; to decide

Exemples de phrases

  • 朝(あさ)ごはん、私(わたし)はパンにします。 ー 私(わたし)はご飯(はん)にします。
    Pour le petit-déjeuner, je prendrai du pain. - Je prendrai du riz.
  • ホテルの部(へ)屋(や)は、シングルにしました。
    J'ai réservé une chambre simple à l'hôtel.
  • もう遅(おそ)いから、会(かい)議(ぎ)は明(あ)日(した)にしよう。
    Il est déjà tard, faisons la réunion demain.
  • 彼(かの)女(じょ)へのプレゼントは、服(ふく)にしなかった。花(はな)と指(ゆび)輪(わ)にした。
    Je n'ai pas choisi de vêtements comme cadeau pour elle. J'ai choisi des fleurs et une bague.
  • 旅(りょ)行(こう)は、いつにしましたか。 ー 来(らい)月(げつ)にしました。
    Quand avez-vous décidé de partir en voyage ? - J'ai décidé de partir le mois prochain.

Étiquettes

JLPT N4