Grammaire
Motif grammatical

～途中(とちゅう)で…

  • Un motif grammatical utilisé pour indiquer que quelque chose s'est produit en chemin ou au milieu de faire quelque chose.

Signification

in the middle of ~

Connexion

  • V(辞書(じしょ)) + 途中(とちゅう)で
  • N + の + 途中(とちゅう)で

Exemples de phrases

  • 学(がっ)校(こう)に行(い)く途(と)中(ちゅう)で、雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めました。
    Il a commencé à pleuvoir sur le chemin de l'école.
  • 仕(し)事(ごと)から帰(かえ)る途(と)中(ちゅう)で、財(さい)布(ふ)を落(お)としたようだ。
    Il semble que j'ai perdu mon portefeuille en rentrant du travail.
  • 散(さん)歩(ぽ)の途(と)中(ちゅう)で、美(うつく)しい花(はな)を見(み)つけました。
    J'ai trouvé une belle fleur pendant ma promenade.
  • 買(か)い物(もの)の途(と)中(ちゅう)で、友(とも)だちに会(あ)いました。
    J'ai rencontré un ami en faisant des courses.
  • ドライブの途(と)中(ちゅう)で、車(くるま)が故(こ)障(しょう)してしまった。
    La voiture est tombée en panne au milieu du trajet.

Étiquettes

JLPT N4