[Pola tata bahasa] N + らしい: Arti dan Contoh Kalimat

Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyampaikan bahwa sesuatu memiliki ciri-ciri, kualitas, atau fitur khas yang terkait dengan kata benda (N).

夏(なつ)より冬(ふゆ)のほうが、北(ほっ)海(かい)道(どう)らしい景(け)色(しき)が見(み)られる。

Musim dingin lebih memperlihatkan pemandangan khas Hokkaido dibanding musim panas.
木(き)村(むら)さんは、本(ほん)当(とう)の気(き)持(も)ちをなかなか言(い)わない。日(に)本(ほん)人(じん)らしい人(ひと)だ。

Pak Kimura jarang mengungkapkan perasaan sebenarnya. Dia orang Jepang yang sangat khas.
今(きょ)日(う)は暖(あたた)かくて、春(はる)らしい1日(にち)になるでしょう。

Hari ini cuacanya hangat, sepertinya akan menjadi hari yang seperti musim semi.
田(た)中(なか)さんは教(きょう)師(し)になったそうだよ。ーまじめで頭(あたま)がいい田(た)中(なか)さんらしいね。

Dengar-dengar Tanaka-san menjadi guru. - Tanaka-san yang serius dan pintar memang pantas.
体(からだ)が大(おお)きい人(ひと)が男(おとこ)らしいというのは、古(ふる)い考(かんが)えだと思(おも)う。

Pikiran bahwa orang yang tubuhnya besar itu lebih maskulin adalah pemikiran kuno.

JLPT N3