Tata Bahasa
Pola tata bahasa

N + によって + V(pasif)

  • Pola tata bahasa yang digunakan dalam kalimat pasif untuk menyatakan pelaku (N) dari tindakan yang telah dilakukan.
  • Sering digunakan saat menciptakan atau menciptakan sesuatu, atau saat partikel 『に』 sudah ada di dalam kalimat.

Arti

be V-ed by N; V-ed by N; by N

Contoh Kalimat

  • このアプリは、日(に)本(ほん)語(ご)の先(せん)生(せい)によって作(つく)られました。
    Aplikasi ini dibuat oleh guru bahasa Jepang.
  • これは、松(まつ)田(だ)さんによってデザインされた車(くるま)です。
    Ini adalah mobil yang didesain oleh Matsuda.
  • 卒(そつ)業(ぎょう)のお祝(いわ)いは、先(せん)生(せい)によって、学(がく)生(せい)に渡(わた)された。
    Hadiah kelulusan diserahkan kepada para siswa oleh guru.
  • この学(がっ)校(こう)は、国(くに)によって建(た)てられました。
    Sekolah ini dibangun oleh negara.
  • この絵(え)は、ピカソによって描(か)かれました。
    Lukisan ini dilukis oleh Picasso.

Tag

JLPT N4