Modello grammaticale

N + を中心(ちゅうしん)に…

N + を中心(ちゅうしん)にして…

  • Un modello grammaticale usato per indicare che qualcosa è il fulcro centrale o l’elemento principale attorno al quale sono organizzati o raggruppati altri elementi.

Frasi di esempio

  • この歌(うた)は、若(わか)い人(ひと)を中心(ちゅうしん)に人気(にんき)がある。
    Questa canzone è molto popolare soprattutto tra i giovani.
  • 明日(あした)は、東京(とうきょう)を中心(ちゅうしん)に大雨(おおあめ)になるでしょう。
    Domani ci saranno forti piogge nella zona di Tokyo.
  • 次(つぎ)のコンサートでは、クラシックを中心(ちゅうしん)にジャズやポップスも聴(き)けるらしい。
    Al prossimo concerto si dice che si potrà ascoltare jazz e pop oltre alla musica classica.
  • ITの会社(かいしゃ)を中心(ちゅうしん)にして、家(いえ)で仕事(しごと)ができる会社(かいしゃ)が増(ふ)えてきた。
    Sempre più aziende IT stanno permettendo di lavorare da casa.
  • 新(あたら)しいプロジェクトは、森(もり)さんを中心(ちゅうしん)にして進(すす)めることになりました。
    Il nuovo progetto sarà guidato dal signor Mori.

Tag

JLPT N3