Modello grammaticale

V(ます) + にくい

  • Un modello grammaticale usato per esprimere che un'azione è difficile da fare o che un evento è improbabile che accada.

Significato

hard to do; hardly happen

Frasi di esempio

  • この靴(くつ)は、歩(ある)きにくいです。
    Queste scarpe sono difficili da camminare.
  • その蓋(ふた)は、硬(かた)くて開(あ)けにくいです。
    Il suo coperchio è difficile da aprire.
  • 今日(きょう)は曇(くも)りなので、洗濯(せんたく)した服(ふく)が乾(かわ)きにくい。
    Oggi è nuvoloso, quindi è difficile asciugare i vestiti lavati.
  • この漢字(かんじ)は書(か)きにくいし、覚(おぼ)えにくいです。
    Questo kanji è difficile da scrivere e da ricordare.
  • ちょっと言(い)いにくいんだけど、ズボンが汚(よご)れているよ。
    È un po' difficile da dire, ma i tuoi pantaloni sono sporchi.
  • この靴(くつ)で、林(はやし)の道(みち)は歩(ある)きにくかったです。
    Era difficile camminare sul sentiero del boschetto con queste scarpe.

Tag

JLPT N4; みんなの日本語初級(44)