Modello grammaticale

〜という点(てん)で…

  • Un modello grammaticale usato per valutare o concentrarsi su un aspetto, qualità o criterio particolare di qualcosa.
  • È spesso usato per enfatizzare un punto specifico di confronto o considerazione.

Connessione

  • V(普通(ふつう)) + という点で
  • いA(普通(ふつう)) + という点で
  • なA(普通(ふつう)) + という点で
  • N(普通(ふつう)) + という点で

Frasi di esempio

  • コーヒーの美味(おい)しさという点(てん)で、Ａ店(てん)よりＢ店(てん)の方(ほう)が好(す)きだ。
    Per quanto riguarda il gusto del caffè, mi piace di più il negozio B rispetto al negozio A.
  • 今回(こんかい)の仕事(しごと)は、英語(えいご)が話(はな)せるという点(てん)で、山下(やました)さんが担当(たんとう)することになった。
    Per questo lavoro, poiché Yamashita parla inglese, è stato assegnato a lui.
  • このスマホは、写真(しゃしん)がきれいという点(てん)で、他(ほか)のより人気(にんき)がある。
    Questo smartphone è popolare per via delle sue belle foto, più degli altri.
  • 私(わたし)と兄(あに)は、野菜(やさい)が嫌(きら)いだという点(てん)でよく似(に)ています。
    Io e mio fratello siamo molto simili in quanto entrambi non ci piacciono le verdure.
  • 住(す)みやすさという点(てん)では、A町(ちょう)のほうがおすすめです。
    Per quanto riguarda la comodità di vivere, consiglio più la città A.

Tag

JLPT N3