Modello grammaticale

N + まで… (limite)

  • Un modello grammaticale usato per esprimere che qualcosa si estende fino al punto o addirittura al sostantivo (N) indicato.
  • Enfatizza che un'azione o situazione include qualcosa di inaspettato o raggiunge un punto estremo.

Frasi di esempio

  • 上田(うえだ)さんは、英語(えいご)や中国語(ちゅうごくご)だけでなくイタリア語(ご)まで話(はな)せる。
    Il signor Ueda parla non solo inglese e cinese, ma anche italiano.
  • どんなに忙(いそが)しくても、倒(たお)れるまで仕事(しごと)をしなくてもいいのに。
    Non importa quanto sia occupato, non devo lavorare fino a crollare.
  • 彼(かれ)はまじめに働(はたら)いて、支店(してん)長(ちょう)を任(まか)されるまでになった。
    Lui ha lavorato seriamente e alla fine è stato nominato direttore di filiale.
  • このダンス教室(きょうしつ)には、100歳(さい)のお年寄(としよ)りまでいる。
    In questa scuola di danza ci sono anche persone di 100 anni.
  • このレストランでは、パンまで手作(てづく)りしているらしいです。
    In questo ristorante dicono che fanno anche il pane fatto in casa.

Tag

JLPT N3