[Congiunzione] そこで: Significato e Frasi di esempio

Una congiunzione usata per collegare due frasi, dove la seconda frase è una conseguenza logica o un’azione intrapresa come risultato della situazione descritta nella prima frase.

冬(ふゆ)に旅行(りょこう)することになった。そこで、新(あたら)しいかばんを買(か)った。

Ho deciso di viaggiare in inverno, quindi ho comprato una nuova borsa.
わからない文法(ぶんぽう)がたくさんあった。そこで、先生(せんせい)に質問(しつもん)しに行(い)った。

C'era molta grammatica che non capivo. Così sono andato a fare delle domande al professore.
去年(きょねん)から10キロも太(ふと)った。そこで、ダイエットをすることにした。

Ho preso 10 chili dallo scorso anno. Perciò, ho deciso di fare una dieta.
もっと日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりたいと思(おも)い、そこで留学(りゅうがく)することにしたんです。

Volevo migliorare il mio giapponese, quindi ho deciso di andare a studiare lì.
お金持(かねも)ちになりたかったんです。そこで、ビジネスを始(はじ)めることにしました。

Volevo diventare ricca, quindi ho deciso di avviare un'attività.

JLPT N3