Modello grammaticale

V(ます) + かける

  • Un modello grammaticale usato per indicare che un’azione è iniziata ma non è stata completata o è stata interrotta prima del termine.

Frasi di esempio

  • 恋人(こいびと)に手紙(てがみ)を書(か)きかけたが、恥(は)ずかしくなってやめてしまった。
    Ho iniziato a scrivere una lettera al mio partner, ma mi sono vergognato e ho smesso.
  • この虫(むし)は、もう死(し)にかけている。
    Questo insetto è quasi morto.
  • 会議(かいぎ)で意見(いけん)を言(い)いかけたが、時間(じかん)がなかったのでやめた。
    Durante la riunione, stavo per dire la mia opinione, ma ho desistito perché non c'era tempo.
  • 日本語(にほんご)の試験(しけん)になかなか合格(ごうかく)できなくて、あきらめかけた。
    Non sono riuscito a superare l'esame di giapponese e stavo per arrendermi.
  • 家(いえ)に帰(かえ)りかけたとき、忘(わす)れ物(もの)に気付(きづ)きました。
    Quando stavo per tornare a casa, mi sono reso conto di aver dimenticato qualcosa.

Tag

JLPT N3