Grammatica
Keigo (Linguaggio onorifico)

おっしゃる

  • Forma speciale del linguaggio rispettoso del verbo 『言う』(dire).
  • Viene usata in situazioni formali per esprimere rispetto verso la persona che sta parlando all'interno del discorso del parlante.

Significato

to say; to speak; to tell

Frasi di esempio

  • 部(ぶ)長(ちょう)は、今(いま)は忙(いそが)しいとおっしゃいました。
    Il direttore ha detto che al momento è occupato.
  • 社(しゃ)長(ちょう)は、新(あたら)しい会(かい)社(しゃ)を作(つく)りたいといつもおっしゃいます。
    Il presidente dice sempre di voler fondare una nuova azienda.
  • 田(た)中(なか)様(さま)はなんとおっしゃいましたか。
    Che cosa ha detto il signor Tanaka?
  • 会(かい)長(ちょう)が今(いま)からおっしゃることは、大(たい)切(せつ)なことです。
    Ciò che il presidente del consiglio di amministrazione dirà adesso è importante.
  • お客(きゃく)様(さま)は、この商(しょう)品(ひん)がとても良(よ)いとおっしゃっていました。
    Il cliente diceva che questo prodotto è davvero ottimo.

Tag

JLPT N3