Modello grammaticale

N + きり

N + っきり

  • Un modello grammaticale usato per esprimere che qualcuno sta facendo qualcosa da solo, oppure che c’è solo una quantità o numero limitato di qualcosa.
  • È spesso usato per enfatizzare la singolarità o la limitazione.

Frasi di esempio

  • みんな先(さき)に帰(かえ)ったので、教室(きょうしつ)に1人(り)きりになった。
    Tutti sono tornati a casa prima, così sono rimasto da solo in aula.
  • 日本(にほん)へ行(い)ったのは、10年(ねん)前(まえ)に1回(かい)きりだ。
    Sono stato in Giappone solo una volta, dieci anni fa.
  • このクーポンは、1回(かい)きりしか使(つか)えません。
    Questo coupon può essere utilizzato solo una volta.
  • 人生(じんせい)は1度(ど)っきりだから、やりたいことをやらないと。
    La vita è solo una volta, quindi devo fare ciò che voglio fare.
  • 先生(せんせい)と2人(り)っきりで話(はな)すのは、緊張(きんちょう)する。
    Parlare da soli con il professore mi rende nervoso.

Tag

JLPT N3