• Uno degli usi della particella 『に』, che esprime lo scopo o l'occasione di ciò che il parlante ha fatto per qualcuno o ha ricevuto da qualcuno.
  • Viene spesso usata quando si parla di qualcosa ricevuto per una determinata ricorrenza o motivo.

Significato

as ~; for ~

Frasi di esempio

  • クリスマスのプレゼントに、彼(かれ)に手(て)袋(ぶくろ)をあげました。
    Come regalo di Natale, gli ho dato dei guanti.
  • 20歳(さい)の記(き)念(ねん)に、ワインを買(か)ってもらいました。
    Come ricordo dei miei vent'anni, mi sono fatto comprare del vino.
  • 祖(そ)父(ふ)のお見(み)舞(ま)いに、病(びょう)院(いん)に花(はな)束(たば)を持(も)っていった。
    Per fare visita a mio nonno malato, ho portato un mazzo di fiori all'ospedale.
  • 友(とも)だちのお別(わか)れに、パーティーを開(ひら)きました。
    Per l'addio a un amico, abbiamo organizzato una festa.
  • 姉(あね)が、大(だい)学(がく)の入(にゅう)学(がく)のお祝(いわ)いに、すてきな靴(くつ)をくれた。
    Mia sorella maggiore mi ha regalato delle splendide scarpe per festeggiare il mio ingresso all'università.

Tag

JLPT N4