Modello grammaticale

N + だけしか

  • Un modello grammaticale usato per sottolineare fortemente che non c'è nient'altro oltre l'elemento o l'azione menzionata.
  • Nota che una forma negativa di un verbo o aggettivo segue "だけしか".

Frasi di esempio

  • 昨日(きのう)は残業(ざんぎょう)が多(おお)くて、1時間(じかん)だけしか寝(ね)られなかった。
    Ieri ho fatto molti straordinari e ho dormito solo un’ora.
  • 時間(じかん)がなくて、朝(あさ)からコーヒーだけしか飲(の)んでいない。
    Non ho tempo, quindi ho bevuto solo caffè da stamattina.
  • 昨日(きのう)お菓子(かし)をたくさん買(か)ったのに、あと少(すこ)しだけしかない。
    Ieri ho comprato molti dolci, ma ora ne è rimasto solo un po'.
  • 皆(みな)さんすごいですね。私(わたし)は日本語(にほんご)だけしか話(はな)せません。
    Siete tutti incredibili. Io parlo solo giapponese.
  • 海外旅行(かいがいりょこう)は、子(こ)どものとき1回(かい)だけしか行(い)ったことがない。
    Ho viaggiato all'estero solo una volta quando ero bambino.

Tag

JLPT N3