Congiunzione

その上(うえ)

  • Una congiunzione usata per aggiungere ulteriori informazioni o rafforzare un'affermazione.
  • È spesso usata per evidenziare che l'informazione aggiunta è un beneficio extra o un punto supplementare.

Frasi di esempio

  • 上島(うえしま)さんは、きれいで優(やさ)しくて、その上(うえ)、頭(あたま)もいい。
    Ueshima-san è bella, gentile e, in più, anche molto intelligente.
  • 日本(にほん)料理(りょうり)はおいしい。その上(うえ)、体(からだ)にもいい。
    La cucina giapponese è deliziosa. Inoltre, è anche buona per la salute.
  • このレストランは高(たか)いしまずいし、その上(うえ)、サービスも悪(わる)い。
    Questo ristorante è costoso, cattivo e, in più, anche il servizio è pessimo.
  • この薬(くすり)はとても苦(にが)いです。その上(うえ)、1日(にち)3回(かい)も飲(の)まなければなりません。
    Questo medicinale è molto amaro. Inoltre, devo prenderlo tre volte al giorno.
  • （お店(みせ)で）これは人気(にんき)のスマホで、その上(うえ)、今(いま)なら50％オフです。
    (Nel negozio) Questo è uno smartphone molto popolare, e in più ora c'è il 50% di sconto.

Tag

JLPT N3