• Un avverbio usato per esprimere che qualcosa non è necessariamente o sempre vero.
  • È spesso seguito da una forma negativa per indicare che l’aspettativa o supposizione non vale in ogni situazione.

Frasi di esempio

  • 日本人(にほんじん)なら、(かなら)ずしも納豆(なっとう)()きというわけではない。
    Anche se sei giapponese, non è detto che ti piaccia il natto.
  • (かなら)ずしもお(かね)があれば(しあわ)せだとは(かぎ)らない。
    Non è detto che avere soldi ti renda felice.
  • (たか)料理(りょうり)が、(かなら)ずしもおいしいわけではない。
    Il cibo costoso non è necessariamente delizioso.
  • (おお)きい会社(かいしゃ)なら、(かなら)ずしも給料(きゅうりょう)がいいというわけではない。
    In una grande azienda, non è detto che lo stipendio sia sempre alto.
  • 聴解(ちょうかい)試験(しけん)のとき、(かなら)ずしもメモをとる必要(ひつよう)はありません。
    Durante l'esame di comprensione orale, non è sempre necessario prendere appunti.

Tag

JLPT N3