Keigo (Linguaggio onorifico)

Sonkeigo (Forma base)

  • La forma base è una forma di sonkeigo (尊敬語, linguaggio rispettoso) che può essere creata coniugando i verbi secondo le seguenti regole:
    - Gruppo 1 e 2: お + V(ます) + になります
    - Gruppo 3: ご + V(ます) + になります

Frasi di esempio

  • お客様(きゃくさま)はもうお帰(かえ)りになりました。
    Il cliente se n'è già andato.
  • パソコンをご利用(りよう)になりますか。
    Vorresti usare il computer?
  • 部長(ぶちょう)、今朝(けさ)の新聞(しんぶん)をお読(よ)みになりましたか。
    Manager, ha letto il giornale di questa mattina?
  • 社長(しゃちょう)はコーヒーをお飲(の)みになっている。
    Il presidente sta bevendo una tazza di caffè.
  • 今日(きょう)は、大阪(おおさか)のどちらにお出(で)かけになったんですか。
    In quale parte di Osaka sei andato oggi?

Tag

JLPT N4; みんなの日本語初級(49)