Modello grammaticale

〜だけに…

  • Un modello grammaticale usato per esprimere una relazione causa-effetto, enfatizzando che un determinato risultato o caratteristica è previsto o naturale a causa della situazione descritta.

Connessione

  • V(普通(ふつう)) + だけに
  • いA(普通(ふつう)) + だけに
  • なA(普通(ふつう)) + な + だけに
  • N(普通(ふつう)) + である + だけに

Frasi di esempio

  • 父(ちち)は毎日(まいにち)走(はし)っているだけに、とても健康(けんこう)だ。
    Poiché mio padre corre ogni giorno, è molto sano.
  • 母(はは)は教師(きょうし)をしていただけに、教(おし)えるのが上手(じょうず)だ。
    Poiché mia madre è insegnante, è molto brava a insegnare.
  • 値段(ねだん)が高(たか)いだけに、このレストランの料理(りょうり)はおいしい。
    Poiché il prezzo è alto, il cibo in questo ristorante è delizioso.
  • そのコンサートは人気(にんき)なだけに、チケットが全然(ぜんぜん)取(と)れません。
    Quel concerto è così popolare che non riesco proprio a trovare i biglietti.
  • 夏休(なつやす)みなだけに、どこに行(い)っても人(ひと)が多(おお)いです。
    Poiché è solo l'estate, ovunque vada c'è molta gente.

Tag

JLPT N3