Grammatica
Modello grammaticale

～途中(とちゅう)で…

  • Un modello grammaticale usato per indicare che qualcosa è accaduto durante o nel mezzo di fare qualcosa.

Significato

in the middle of ~

Connessione

  • V(辞書(じしょ)) + 途中(とちゅう)で
  • N + の + 途中(とちゅう)で

Frasi di esempio

  • 学(がっ)校(こう)に行(い)く途(と)中(ちゅう)で、雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めました。
    Ha iniziato a piovere mentre andavo a scuola.
  • 仕(し)事(ごと)から帰(かえ)る途(と)中(ちゅう)で、財(さい)布(ふ)を落(お)としたようだ。
    Sembra che abbia perso il portafoglio tornando dal lavoro.
  • 散(さん)歩(ぽ)の途(と)中(ちゅう)で、美(うつく)しい花(はな)を見(み)つけました。
    Ho trovato un bel fiore durante la passeggiata.
  • 買(か)い物(もの)の途(と)中(ちゅう)で、友(とも)だちに会(あ)いました。
    Ho incontrato un amico mentre facevo la spesa.
  • ドライブの途(と)中(ちゅう)で、車(くるま)が故(こ)障(しょう)してしまった。
    L'auto si è guastata durante il viaggio.

Tag

JLPT N4