しょうがない

  • Una frase comune usata per esprimere rassegnazione o accettazione di una situazione negativa che non può essere cambiata o controllata.

Significato

Non c'è niente da fare; Non c'è altro modo

Frasi di esempio

  • 人(ひと)が多(おお)いね。 ー しょうがない。日曜日(にちようび)だから。
    C'è così tanta gente. - Non possiamo farci niente. È domenica.
  • 飛行機(ひこうき)のチケットが、とても高(たか)かったよ。 ー 夏休(なつやす)みだから、しょうがない。
    I biglietti aerei erano molto costosi. - Sono le vacanze estive, quindi non si può fare a meno.
  • 今日(きょう)は雨(あめ)ですね。サッカーができません。 ー しょうがないですよ。
    Oggi piove. Non possiamo giocare a calcio. - Non ci si può fare niente.

Tag

JLPT N3