たるむ

Parte del discorso

Verbo 1

Significato

essere allentato; rilassarsi troppo

Frasi di esempio

  • 荷物(にもつ)を運(はこ)ぶロープがたるんでいるので結(むす)び直(なお)す。
    La corda che trasporta i bagagli è allentata, quindi la lego di nuovo.
  • 全然(ぜんぜん)仕事(しごと)が進(すす)んでないじゃない。最近(さいきん)たるんでるんじゃない？
    Il lavoro non va avanti per niente. Negli ultimi tempi ti sei rilassato troppo, vero?

Tag

JLPT N1