馴(な)れ馴(な)れしい

Parte del discorso

Aggettivo い

Significato

troppo confidenziale; invadente; poco formale

Frasi di esempio

  • 初対面(しょたいめん)から馴(な)れ馴(な)れしくしてくる人(ひと)が嫌(きら)いだ。
    Non mi piacciono le persone che si comportano troppo confidenzialmente fin dal primo incontro.
  • 年下(としした)だからって馴(な)れ馴(な)れしい態度(たいど)で接(せっ)するのはよくない。
    Anche se sei più giovane, non dovresti trattare le persone con un atteggiamento troppo familiare.

Tag

JLPT N1