व्याकरण
व्याकरण ढाँचा

N + によって + V(निष्क्रिय)

  • निष्क्रिय वाक्यहरूमा कार्य गर्ने एजेन्ट (N) लाई संकेत गर्न प्रयोग गरिने व्याकरण ढाँचा।
  • प्रायः केही आविष्कार वा सिर्जना गरिएको छ, वा वाक्यमा कणिका "に" देखा पर्दा प्रयोग गरिन्छ।

अर्थ

done by N

उदाहरण वाक्यहरू

  • このアプリは、日(に)本(ほん)語(ご)の先(せん)生(せい)によって作(つく)られました。
    यो एप्लिकेसन जापानी शिक्षकहरूद्वारा सिर्जना गरिएको हो।
  • これは、松(まつ)田(だ)さんによってデザインされた車(くるま)です。
    यो मात्सुदाले डिजाइन गरेको कार हो।
  • 卒(そつ)業(ぎょう)のお祝(いわ)いは、先(せん)生(せい)によって、学(がく)生(せい)に渡(わた)された。
    स्नातक समारोहको उपहार शिक्षकद्वारा विद्यार्थीहरूलाई दिइयो।
  • この学(がっ)校(こう)は、国(くに)によって建(た)てられました。
    यो विद्यालय सरकारद्वारा निर्माण गरिएको हो।
  • この絵(え)は、ピカソによって描(か)かれました。
    यो चित्र पिकासोद्वारा चित्रित गरिएको हो।

ट्यागहरू

JLPT N4