Padrão gramatical

V(ます) + つづける

  • Um padrão gramatical usado para indicar que uma ação ou evento continua.
  • Frequentemente usado para descrever hábitos, tendências ou costumes que continuarão no futuro.

Significado

continue to do; keep doing

Frases de exemplo

  • 世界(せかい)の人口(じんこう)は、変(か)わりつづけます。
    A população mundial continua mudando.
  • 課長(かちょう)は、1時間(じかん)以上(いじょう)話(はな)しつづけました。
    O gerente de seção continuou a falar por mais de uma hora.
  • 水道(すいどう)の水(みず)を出(だ)しつづけてはいけませんよ。
    Não deixe a água da torneira correndo.
  • 仕事(しごと)をしつづけて、疲(つか)れた。今(いま)の会社(かいしゃ)を辞(や)めたい。
    Estou cansado de trabalhar continuamente. Quero largar este emprego.
  • 最後(さいご)まで、走(はし)りつづけます。
    Vou continuar correndo até o fim.
  • 私(わたし)は、このかばんをずっと使(つか)いつづけています。
    Estou usando esta bolsa há muito tempo.
  • 弟(おとうと)は、ずっとスマホを見(み)つづけています。
    Meu irmão mais novo continua olhando para o smartphone o tempo todo.
  • これからも、ずっと日本(にほん)に住(す)みつづけたいです。
    Quero continuar morando no Japão daqui para frente.
  • 分(わ)かりました。あいさん、これからも、連絡(れんらく)をとりつづけましょう。
    Entendi. Vamos manter contato, Ai.
  • はい！エマさんも、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しつづけてくださいね。
    Sim! Emma, continue estudando japonês também.

Tags

JLPT N4