Palavra interrogativa

どちらのほうが...

  • Um padrão de pergunta usado para perguntar qual dos dois itens possui um grau maior de certa qualidade ou característica.
  • "どちら" é a forma polida de "どっち".

Significado

Which one is more ...

Frases de exemplo

  • 温(あたた)かい水(みず)と冷(つめ)たい水(みず)、どちらのほうが好(す)きですか。
    O que você prefere, água quente ou água fria?
  • 日本(にほん)とアメリカ、どちらのほうが大(おお)きいですか。
    Qual é maior, o Japão ou os EUA?
  • 田中(たなか)さんと山田(やまだ)さん、どちらのほうが絵(え)が上手(じょうず)ですか。
    Entre Tanaka-san e Yamada-san, quem desenha melhor?
  • 日本語(にほんご)と英語(えいご)、どちらのほうが難(むずか)しいですか。
    Qual é mais difícil, japonês ou inglês?
  • 濃(こ)いコーヒーと薄(うす)いコーヒー、どちらのほうが好(す)きですか。
    Você prefere café forte ou café fraco?
  • 電車(でんしゃ)とタクシー、どっちのほうが早(はや)い？
    O que é mais rápido, o trem ou o táxi?

Tags

JLPT N5; みんなの日本語初級(12)