Padrão gramatical

〜なる (Mudança)

  • Um padrão gramatical usado para indicar uma mudança ou transformação de algo em um novo estado, status ou condição.
  • Comumente usado para um estado ou situação que o falante não pode controlar e que resultou de fatores externos, decisões tomadas por outros ou processos naturais.

Significado

become; turn into

Conexão

  • いA + く + なる
  • なA + に + なる
  • N + に + なる

Frases de exemplo

  • 服(ふく)の後(うし)ろが、汚(よご)れて黒(くろ)くなっていますよ。
    As costas da sua roupa estão ficando sujas e pretas.
  • 5月(がつ)になって、日本(にほん)の南(みなみ)はもう暑(あつ)くなりました。
    Já é maio e já está quente no sul do Japão.
  • たくさん運動(うんどう)して、体(からだ)が丈夫(じょうぶ)になりました。
    Tenho me exercitado muito e meu corpo ficou forte.
  • 電車(でんしゃ)のトイレが「使用(しよう)中(ちゅう)」になった。
    O banheiro do trem agora está "em uso".
  • 最近(さいきん)、暖(あたた)かくなった。
    Recentemente, ficou mais quente.
  • 夕方(ゆうがた)になって空(そら)の色(いろ)が赤(あか)くなりましたね。
    O céu ficou vermelho ao entardecer, não é?
  • 毎日(まいにち)ゲームをして、目(め)が悪(わる)くなりました。
    Jogando videogames todos os dias, minha visão piorou.
  • 前(まえ)より日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりました。
    Meu japonês melhorou em comparação com antes.
  • 夕方(ゆうがた)になって、空(そら)の色(いろ)が赤(あか)くなりましたね。
    O céu ficou vermelho à noite, não é?
  • 分(わ)かります。私(わたし)もアメリカに帰(かえ)りたくなくなりましたよ。
    Eu entendo. Eu também não quero voltar para os Estados Unidos.

Tags

JLPT N5