Padrão gramatical

〜がほしいです

  • Um padrão gramatical usado para expressar um desejo ou vontade de algo.
  • A partícula "が" pode ser substituída por "は" ou "も" dependendo do contexto e do que está sendo enfatizado. Em frases negativas ou interrogativas, "は" é frequentemente usada para enfatizar o sujeito.
  • A conjugação é a mesma dos adjetivos い, conforme mostrado abaixo.

Significado

want ~

Frases de exemplo

  • ジュースがほしいです。
    Eu quero suco.
  • パソコンがほしいです。
    Eu quero um computador.
  • チョコレートはほしくないです。
    Não quero chocolate.
  • アイスクリームはほしくないです。
    Não quero sorvete.
  • 今、何(なに)がほしいですか。 ー 新(あたら)しい携帯電話(けいたいでんわ)がほしいです。
    O que você quer agora? - Eu quero um celular novo.
  • エマさん、金沢(かなざわ)のおみやげは、何(なに)がほしいですか。
    Emma, que lembranças você quer de Kanazawa?
  • でも、金(きん)のお菓子(かし)は、ほしいです。
    mas eu quero doces de ouro.
  • あのかばんも、このかばんもほしいです。
    Eu quero tanto aquela bolsa quanto esta.

Tags

JLPT N5; みんなの日本語初級(13)