Padrão gramatical

〜か。〜か。

  • Um padrão de pergunta usado para apresentar duas opções e pedir uma escolha entre elas.
  • Consiste em duas frases paralelas, cada uma terminando com a partícula de pergunta か.
  • Uma maneira de responder a esse padrão é escolher uma das opções e declará-la, sem dizer はい (sim) ou いいえ (não).

Significado

either ~ or ~

Frases de exemplo

  • 留学(りゅうがく)ですか。旅行(りょこう)ですか。ー 留学(りゅうがく)です。
    Você está estudando no exterior ou viajando? - Estou viajando.
  • 日本(にほん)ですか。アメリカですか。ー 日本(にほん)です。
    É o Japão ou os EUA? - É o Japão.
  • 先生(せんせい)ですか。大学生(だいがくせい)ですか。ー 先生(せんせい)です。
    Você é professor ou estudante universitário? - Sou professor.
  • ジュースですか。コーヒーですか。 ー ジュースです。
    É suco ou café? - É suco.
  • これは、ボールペンですか。シャープペンシルですか。ー ボールペンです。
    Isto é uma caneta esferográfica ou uma lapiseira? - É uma caneta esferográfica.

Tags

JLPT N5; みんなの日本語初級(2)