Padrão gramatical

〜から…

  • Um padrão gramatical usado para indicar uma relação de causa e efeito em uma frase.
  • A oração anterior normalmente fornece a razão ou causa, e a oração posterior apresenta a consequência ou resultado.
  • Frequentemente usado em um contexto informal, já que から tem uma impressão subjetiva.

Significado

because; since

Conexão

  • V(普通(ふつう) / ます) + から…
  • いA(普通(ふつう) / です) + から…
  • なA(普通(ふつう)) + だ / です + から…
  • N(普通(ふつう)) + だ / です + から…

Frases de exemplo

  • 暗(くら)かったですから、電気(でんき)をつけました。
    Porque estava escuro, eu acendi as luzes.
  • パソコンは複雑(ふくざつ)ですから、子(こ)どもはあまり使(つか)いません。
    Como os computadores são complexos, as crianças não os usam muito.
  • 来週(らいしゅう)、テストですから、たくさん勉強(べんきょう)しました。
    Como tem uma prova na próxima semana, estudei muito.
  • エアコンを切(き)ったから、部屋(へや)が暑(あつ)いです。
    O quarto está quente porque desliguei o ar condicionado.
  • あの店(みせ)は、8時(じ)までですから、他(ほか)の店(みせ)へ行(い)きましょう。
    Aquela loja fecha às 8 horas, então vamos para outra loja.
  • タオルは、必要(ひつよう)ですから、持(も)っていってください。
    Toalhas são necessárias, então por favor, traga-as.

Tags

JLPT N5; みんなの日本語初級(9)